Linux: Remove pread/pread64, pwrite/pwrite64 kludges from <sysdep.h>

Since the switch away from auto-generated wrappers for these system
calls, the kludge is already included in the C source file of the
system call wrapper.