math: remove exp10 wrappers

Remove the error handling wrapper from exp10.  This is very similar to
the changes done to exp and exp2, except that we also need to handle
pow10 and pow10l.

Reviewed-by: Adhemerval Zanella <adhemerval.zanella@linaro.org>