elf: add definition for ELF_NOTE_FDO and NT_FDO_PACKAGING_METADATA note

As defined on: https://systemd.io/COREDUMP_PACKAGE_METADATA/


this note will be used starting from Fedora 36.

Signed-off-by: Luca Boccassi <bluca@debian.org>