alpha: Streamline __setfpucw

The convert_bit macro allows the compiler to translate the bit
positions more efficiently.  The assumption of only running at
program startup allows eliding the __ieee_get_fp_control call.