Invert test in gdb.ada/ptype_tagged_param.exp

Simon pointed out that the kfail check in
gdb.ada/ptype_tagged_param.exp is inverted.  See:

https://sourceware.org/pipermail/gdb-patches/2023-January/196296.html

This patch fixes the problem.