sim: replace custom attributes with ansidecl.h

A lot of this code predates the common attributes.  We had already
started migrating over piece by piece, so just do a pass across all
the attributes and replace most of them.