gprofng: fix typos in get_realpath() and check_executable()

gprofng/ChangeLog
2023-08-09  Vladimir Mezentsev  <vladimir.mezentsev@oracle.com>

	* src/Application.cc (Application::get_realpath): Fix typo.
	* src/checks.cc (collect::check_executable): Likewise.