gprofng: 30700 tmpdir/gp-collect-app_F test fails

gprofng/ChangeLog
2023-08-03  Vladimir Mezentsev  <vladimir.mezentsev@oracle.com>

	PR gprofng/30700
	* testsuite/gprofng.display/gp-collect-app_F.exp: Fix -name argument
	for sub-experiment filtering.