gdb/dap: ignore unused keyword args in step_out

Some DAP clients may send additional parameters in the stepOut command
(e.g. "granularity") which are not used by GDB, but should nonetheless
be accepted without error.

Approved-By: Tom Tromey <tom@tromey.com>