Improve ODR checking.

2015-02-09  Cary Coutant  <ccoutant@google.com>

gold/
	* dwarf_reader.cc (Sized_dwarf_line_info::read_lines): Fix debug
	output to print correct context.
	(Sized_dwarf_line_info::do_addr2line): Add debug output. Return
	up to 4 more locations at the beginning of the function.
	* symtab.cc (Symbol_table::detect_odr_violations): Get canonical
	result before sorting list of line numbers.