Fix dwarf.c build with GCC 10

Silcence a compile time warning message building the binutils with
gcc-10.

	* dwarf.c (display_debug_lines_decoded): Force a NUL termination
	of the truncated file name.

(cherry picked from commit e1104d08)