Testsuite: Fix compiling of shared libraries with ICC.

We are missing "-fpic" flag when compiling shared libraries with ICC.

2016-04-18  Bernhard Heckel  <bernhard.heckel@intel.com>

gdb/Testsuite/Changelog:
	* lib/gdb.exp (gdb_compile_shlib): Add flag for ICC compiler.