Introduce type::is_array_like and value_to_array

This adds the type::is_array_like method and the value_to_array
function.

The former can be used to see whether a given type is known to be
"array-like".  This is the currently the case for certain
compiler-generated structure types; in particular both the Ada and
Rust compilers do this.