Constify some target_so_ops instances

This changes some target_so_ops instances to be const.  This makes
their use a little more obvious (they can't be mutated) and also
allows for the removal of some initialization code.