sim: cris: clean up missing func prototype warnings

Move some unused funcs under existing #if 0 protection, mark a few
local funcs as static, and add missing prototypes for the rest which
are used from other files.  This fixes all the fatal warnings in the
mloop files so we can turn -Werror on here fully.