LoongArch: Fix ld --no-relax bug

When calling ld with --no-relax, pcalau12i + ld.d still can be relaxed.
This patch fix this bug and pcalau12i + ld.d can be relaxed with --relax.

(cherry picked from commit 36317477)