[gdb/testsuite] Fix gdb.base/write_mem.exp for big endian

On s390x-linux (big endian), I run into:
...
(gdb) x /xh main^M
0x1000638 <main>:       0x0000^M
(gdb) FAIL: gdb.base/write_mem.exp: x /xh main
...

In contrast, on x86_64-linux (little endian), we have the expected:
...
(gdb) x /xh main^M
0x4004a7 <main>:        0x4242^M
(gdb) PASS: gdb.base/write_mem.exp: x /xh main
...

The problem is that the test-case hard-codes expectations about endiannes by
writing an int-sized value (4 bytes in this case) and then printing only a
halfword by using "/h" (so, two bytes).

If we print 4 bytes, we have for s390x:
...
0x1000638 <main>:       0x00004242^M
...
and for x86_64:
...
0x4004a7 <main>:        0x00004242^M
...

Fix this by removing the "/h".

Tested on x86_64-linux and s390x-linux.