Add explicit cast to fix build of vax-bsd-nat.c

gdb/ChangeLog:

	* vax-bsd-nat.c (vaxbsd_supply_gregset): Cast gregs to const gdb_byte *.
	* vax-bsd-nat.c (vaxbsd_collect_gregset): Cast gregs to void *.