TLS 1.3: improved checks on received message type

pskNegotiated field added to indicate Session Ticket or PSK negotiated.

peerAuthGood field added to indicate that any require peer
authentication (certificate, if required, or PSK) have been performed.