AES: peer review: remove gating around sanity checks on aes->rounds in...

AES: peer review: remove gating around sanity checks on aes->rounds in software wc_AesEncrypt() and wc_AesDecrypt();

use local variable crypto_cb_ret around WOLF_CRYPTO_CB calls for clarity;

fix line length.