AU Host: Improve allocation checks

If the block size changes from block to block, then it's possible for
inputBuffer to be smaller than buffer, but for buffer to be smaller than
the initially-allocated size of inputBuffer.