Accessibility: Fixed some bugs in Windows text navigation and readouts, improved selection and focus navigation
