Linux: Revert c47c790f and instead defer modifications to the fdReadCallbacks vector when inside a read callback until after the callback has been executed
