CMake: LibUPnP: Prefer non -1.8 suffixed

As upstream no longer slot 1.8x releases, they are unlikely to be found
in those paths anyway.

Plus, 1.8 is now in pretty much every distro by default