man: document the random delay of persistent timers

The manual states that a persistent timer triggers it's service
immediately on activation to catch up with missed invocations, but since
PR #11608 it is no longer the case if RandomizedDelaySec= is set to a
non-zero value.

(cherry picked from commit 5501da15)