mkosi: Add more packages required to run systemd-networkd-tests.py

Let's also add the required packages to run systemd-networkd-tests.py
for Ubuntu and Debian. The Fedora and Arch lists are also updated to
include python which is also required to run the tests.