units: order user-runtime-dir@.service after systemd-user-sessions.service

We use systemd-user-sessions.service as barrier when to allow login
sessions. With this patch user@.service is ordered after that too, so
that any login related code (which user-runtime-dir@.service is) is
guaranteed to run after the barrier, and never before.