resolvect: sort status output by link number

This makes the output more predictable. Also, interesting interfaces
are often the low-numbered ones (actual hardware links, not virtual
devices stacked on top), and this makes them more visible.