man: fully document sd-event interfaces

This completes the set of man pages for sd-event and contains some minor
other fixes for other man pages too.

The sd_event_set_name(3) man page is renamed to
sd_event_source_set_description(3), which is the correct name of the
concept today.