Revert "test: adapt TEST-13-NSPAWN-SMOKE for SUSE"

This reverts commit 491b736a.

If the _static_ linked version of busybox is installed, openSUSE doesn't need
any specific code.

A following commit will make sure that the static linked version of busybox is
installed in the busybox container.