sd-device: do not modify socket option(s) if socket is passed by PID1

If the socket fd is passed by PID1, then it is created by .socket unit
and we have already set sufficient option(s) for the socket.
So, let's not touch the passed socket.