man: use 'weak' and 'strong' for explaining difference between Wants= + Requires=

A minor tweak, that hopefully makes things a bit clearer, given that we
previously used "requirement dependency" when referring to Wants=, which
might be confusing given that we have Requires=