loop: parse and store disk sequence number

When loop devices are re-used, the disk sequence number is increased.
Parse it when creating a loop device and store it.
The kernel will never return DISKSEQ=0, so use it to signal that it's
not supported by the current kernel.