core: expose root control group on the bus

We expose the control group of the units on the bus, so let's also
expose the root control group.