Other callers of path_strv_contains() or PATH_IN_SET() don't seem to handle paths prefixed with -+. (cherry picked from commit de46b2be)