sd-boot: Add .osrel section

This allows starting systemd-boot from \EFI\Linux for easier testing
and bisection without risking an unbootable system as the user does not
need to replace their working loader.