getty-generator: use the new main function definer

I changed the nulstr loop to a normal FOREACH_STRING loop. It seems clearer
this way.