udev: Import hwdb matches for USB devices

Import hwdb matches for USB devices (not interfaces) which don't usually
have a modalias so that it's possible to, for example, make them
available for unprivileged users.