factory/locale.conf: mention systemd ownership

This explicitly mentions that comments and empty lines are supported
(and ignored) in /etc/locale.conf. It then adds ownership reference
to the factory default.