core: output unit status output strings to console, only if we actually are changing unit state

Unit _start() and _stop() implementations can fail with -EAGAIN to delay
execution temporarily. Thus, we should not output status messages before
invoking these calls, but after, and only when we know that the
invocation actually made a change.