random-util: hash AT_RANDOM getauxval() value before using it

Let's be a bit paranoid and hash the 16 bytes we get from getauxval()
before using them. AFter all they might be used by other stuff too (in
particular ASLR), and we probably shouldn't end up leaking that seed
though our crappy pseudo-random numbers.