sd-dhcp-lease: fix handling of multiple routers

currently if a dhcp server sends more than one router, sd-dhcp-lease
does not copy the ip because it assumes it will only ever be 4 bytes. a
dhcp server could send more than one ip in the router list, so we should
copy the first one and ignore the rest of the bytes.

(cherry picked from commit a0518527)