import: fix etag detection support

Let's make sure we still look at the etags reported by http 304 (i.e.
the cache management code). Otherwise we won't properly realize we
already downloaded this before.

This fixes a bug introduced in 6792cbbc