meson: add min version for libfdisk

Was trying to run src/partition/test-repart.sh on CentOS 8 and the first
resize call kept failing with ERANGE. Turned out that CentOS 8 comes
with libfdisk-devel-2.32.1 which is missing
https://github.com/karelzak/util-linux/commit/2f35c1ead621f42f32f7777232568cb03185b473
(in libfdisk 2.33 and up).

(cherry picked from commit e71f5585)