core: handle --log-target=null when calling systemd-shutdown

When shutting down, if systemd was started with --log-target=null,
systemd-shutdown was being called with --log-target=console.

(cherry picked from commit 10f00ff1)