networkd: ndisc - revert to letting the kernel handle NDisc

There is still a bug in the userspace version, so temporarily revert this.

This is a work-around for issue #1866.