udev: use DEFINE_MAIN_FUNCTION in cdrom_id

This was failing s390x ubuntu ci due to an old version of binutils;
the binutils package in use for ubuntu ci tests has been updated and
the build no longer fails, so this can use the macro again.

Fixes: #18165