dissect: three trivial fixes

Uppercase first char of log message, and indicate correct program name.

Reindent comment table at one place.

Use correct, specific, enum type at one more place.