test-capability: drop work-around initialization

Since those workarounds have been added, work has been done to tighten
up log_*() return values. Seems we get no warning with
gcc-11.1.1-1.fc34.x86_64 and -O0/-O2.