network: ignore errors on setting bridge config

For some setups, kernel refuses to set bridge configs with -EOPNOTSUPP.
See kernel's rtnl_bridge_setlink() in net/core/rtnetlink.c.

Fixes #20373.

(cherry picked from commit 1171f3f0)